Intercambio Rottweil 2018

Slide IntercambioRottweil 2018


En la primera semana de octubre realizamos nuestro intercambio con Alemania. Son días de practicar los idiomas hermanados entre Oviedo y Rottweil, intercambiar costumbres, acoger y ser acogidos. Días de nuevas e interesantes experiencias que os iremos contando a través de nuestro Facebook. Esperamos que nos acompañéis en esta aventura.


1 de octubre

Salida de Oviedo con nervios e ilusión. Vuelo Madrid / Stuttgart practicando saludos y presentaciones en un alemán perfeccionado por algún pasajero nativo que ayudó amablemente con la pronunciación. Recibimiento de los Partners con cariñosos aplausos. Cada uno a la casa que será su hogar durante esta semana. Cóctel de nervios, cansancio e ilusión. Mañana será otro día.

2 de octubre

Iniciamos el día cumpliendo fielmente el refranero español “al que madruga Dios le ayuda”. Despertar, desayuno y puesta en marcha. Punto de encuentro, Nell Breuning Schule. Asistencia a clases, acogida por parte de Jefe de estudios, Siegmar Kettner, y nervios por las exposiciones que nuestros alumnos traían preparadas desde España. Brillante actuación de todos ellos, en alemán y español, dejando el pabellón en lo más alto. Comida típica alemana preparada con cariño y esmero por los alumnos alemanes en sus respectivas casas. Paseo por el centro con fachadas y balcones preciosos y muy cuidados y como no, foto con el perro que da nombre a la ciudad. Por último, los más valientes subieron a la torre Hochturm, muchas escaleras pero un premio al llegar a la cima, vistas espectaculares. Despedida, cada uno se va con su familia de acogida a practicar el idioma y a conocer y compartir costumbres del país. Hasta mañana, por cierto fiesta nacional.

3 de octubre

El Día de la Unidad Alemana (Tag der Deutschen Einheit) es la fiesta nacional de Alemania y se celebra el 3 de octubre,conmemorando el aniversario de la entrada en vigor de la Reunificación alemana en 1990. En este día festivo, visitamos la torre de ThyssenKrupp. Tiene una altura de 246m y se inauguró en 2017. Desde su mirador a 232m,el más alto de Alemania, se obtienen unas vistas espectaculares de toda la región. Mañana toca madrugar de nuevo y visitar un castillo de ensueño...
Bis morgen!

4 de octubre

Amaneció el día con una envolvente niebla. Algunos alumnos asistieron a clase a primera hora y después rumbo a la aventura. Caminata a través del bosque, una escalera que parecía no terminar nunca pero al final un gran y hermoso castillo coronado por un cielo azul y a sus pies una alfombra de niebla y nubes. Fotos en grupo, comida al aire libre, risas y los consejos de cada día por parte de las profes. Vuelta a casa y a las actividades que cada Partner tenía previstas. Hay que descansar, la cita de mañana es todavía más temprano. Un abrazo desde Rottweil.

 

5 de octubre

Hoy comenzamos el día con un delicioso desayuno en la bonita ciudad medieval de Villingen. Maribel, profesora de español con la que iniciamos este intercambio hace ya seis años, nos buscó un acogedor café en donde compartimos, los alumnos y profesoras españolas, no solo comida y bebida sino también risas y confidencias que nos ayudaron a despertar después del mayor madrugón de la semana. Finalizamos nuestra visita a esta ciudad con un paseo guiado por Maribel conociendo sus sitios más emblemáticos y pintorescos. Cuando el sol ya empezaba a calentar nos dirigimos en autobús a través de la impresionante Selva Negra inundada de enormes abetos y casas típicas con sus balcones llenos de flores. Parada en el museo de cuco en el que nos explicaron no sólo la historia de estos artesanales y originales relojes sino también de la evolución del reloj. Continuamos hasta Triberg en donde hicimos una parada técnica para comer y coger fuerzas, nos quedaba por realizar la ruta de su Cascada que dicen ser la más alta de Alemania. Después de 11 horas de convivencia los alumnos alemanes estaban esperando a su partner español en la estación, cena, descanso y mañana nueva aventura.

Guten Abend.

6 de octubre

Hoy nuestro primer punto de encuentro fue la estación de Rottweil en donde cogimos el tren rumbo a Konstanz. A la entrada de la ciudad nos recibió su majestuoso lago y empezamos a ver el ir y venir de la gente por sus alrededores. Comenzamos con una visita cultural al museo de Rosgarten en el que tuvimos una lección de historia con imágenes y objetos reales de la Segunda Guerra Mundial. Fotos de grupo y tiempo libre para comer, conocer los rincones de la ciudad y realizar las compras de recuerdos y regalos para familiares y amigos. Vuelta en tren al punto de salida ya respirando un ambiente más tranquilo y relajado, el cansancio se va notando.

Bis morgen.

7 de octubre

Hoy amaneció un día primaveral en Alemania. El sol nos despertó a algunos más temprano que a otros dependiendo del destino que nuestras familias de acogida habían escogido como cierre del intercambio. Parque de atracciones, fiesta popular de la cerveza ... , en todos y cada uno de los lugares que visitamos ya mimetizamos con sus vestidos y costumbres. Vamos regresando poco a poco a nuestra casa respectiva y es el momento de hacer maletas más llenas de lo que vinieron de España por las compras y detalles que llevamos como prueba y recuerdo de nuestro viaje. Ahora aún no es el momento de contaros nuestras impresiones, mañana nos queda un día de viaje, despedidas y morriña, pero cuando ya volvamos a nuestra rutina diaria evocaremos los momentos vividos estos días y os contaremos vivencias y emociones compartidas.

Auf Wiedersehen Rottweil !!!

8 de octubre

Iniciamos el día con la morriña que producen las despedidas. Las maletas llenas de productos típicos que las familias de acogida prepararon con cariño y esmero.
Última visita al colegio alemán y despedida entrañable entre los alumnos. Alguna que otra lagrima y abrazos que alargaban la inevitable partida.

Fotos de grupo y partida rumbo al aeropuerto entre aplausos por parte de alumnos y profesores alemanes. Día de aeropuertos e intercambio de anécdotas acaecidas durante la estancia y llegada a la tierrina en donde esperaban las familias nerviosas y ansiosas por recibir y abrazar nuevamente a sus hijos después de unos días fuera de casa.

Ya estamos aquí !!!

Visto 187 veces Modificado por última vez en Martes, 09 Octubre 2018 12:44

Multilingüísmo

  • Intercambio Rottweil 2018
    Viernes, 05 Octubre 2018

    Viaje de estudios 2018
    Miércoles, 20 Junio 2018

    Intercambio Ornans 2018 - Memoria
    Martes, 15 Mayo 2018

    ESO 3º - Visual arts: Audiovisual language
    Miércoles, 28 Marzo 2018

    Infantil - Saint Patrick’s Day con Petra, nuestra auxiliar Erasmus
    Miércoles, 21 Marzo 2018

    Programa Erasmus+
    Lunes, 22 Enero 2018

    Proyecto "Cambridge for schools"
    Viernes, 01 Diciembre 2017

    Presentación "Week Camp" 2018
    Jueves, 30 Noviembre 2017

    Profesores japoneses nos visitan...
    Lunes, 27 Noviembre 2017

    ESO y Bachillerato visitan el FICX - Festival Internacional de Cine de Gijón
    Lunes, 27 Noviembre 2017

    Auxiliar lingüística Erasmus
    Lunes, 27 Noviembre 2017

    Halloween
    Viernes, 10 Noviembre 2017

    Cambridge exams
    Lunes, 06 Noviembre 2017

    Intercambio Alemania - 02/10/2017
    Martes, 03 Octubre 2017

    Intercambio Alemania - 01/10/2017
    Lunes, 02 Octubre 2017

    Intercambio Alemania - 30/09/2017
    Sábado, 30 Septiembre 2017

    Intercambio Alemania - 29/09/2017
    Sábado, 30 Septiembre 2017

    Intercambio Alemania - 28/09/2017
    Sábado, 30 Septiembre 2017

    Viaje de estudios 2017 - Día 7
    Domingo, 25 Junio 2017

    Viaje de estudios 2017 - Día 6
    Sábado, 24 Junio 2017

    Viaje de estudios 2017 - Día 5
    Viernes, 23 Junio 2017

    Viaje de estudios 2017 - Día 4
    Jueves, 22 Junio 2017

    ESO 3º - Proyecto Geografía y Visual Arts
    Miércoles, 21 Junio 2017

    Viaje de estudios 2017 - Día 3
    Miércoles, 21 Junio 2017

    Viaje de estudios 2017 - Día 2
    Martes, 20 Junio 2017

    Multilinguismo

    Innovacion Docencia 265x103

    Actividades y Celebraciones 265x103

    vimeo logo white on blue 800x300